Le Toboggan à Décines vous invite à découvrir un spectacle ambitieux dans le cadre du Festival sens interdit, intitulé Constitution.
Porté par des comédiens inspirés, de la troupe du Teatr-Teatr, le texte mêle les formes artistiques, n’hésitant pas à citer des programmes du petit écran mais aussi la constitution de la fédération de Russie ainsi que les lettres d’Alexandra Pouchkine.
Sans mettre des mots de citoyens, témoignage d’une contrée en crise. De par ce grand écart, Constitution propose un portrait tout en nuances d’une nation tiraillée entre la version officielle de la constitution de 1993 et la réalité vécue par les habitants du pays dirigé par Vladimir Poutine.
Un théâtre social et politique indispensable pour prendre le pot d’un pays bourré de contradictions.
Hervé Troccaz
Avec les acteurs de la Troupe du « Teatr-Teatr » de Perm
Texte de Vladimir Gurfinkel
Mise en scène : Vladimir Gurfinkel, Théâtre Académique « Teatr-Teatr » de Perm.
Dramaturgie : Ksénia Gachéva
Costumes, scénographie : Irène Yaroutiss
Vidéo : Natalia Naoumova
Composition musicale : Vitaly Istomina
Chorégraphie : Irina Tkatchenko
Sous – titrage et traduction : Marina Verchinina
Doublage voix en français : Nathalie Conio
Un spectacle programmé dans le cadre de Sens Interdits, Festival international de Théâtre – www.sensinterdits.org
Spectacle en russe – Surtitrages en français et doublage
—
Tarif plein : 20€
Tarif abonné : 16€
Tarif découverte + : 10€
